Elaphe guttata guttata est l'ancien taxon latin (nom) des couleuvres des moissons. Suite à une redéfinition du classement zoologique de certains reptiles (les scientifiques font ça assez régulièrement avec les serpents...), la couleuvre des moissons est devenue Pantherophis guttatus. L'animal reste le même, c'est juste son nom qui change... Pour le reste te tracasse pas, tu apprendras petit à petit...