C'est juste que tu lui fais très peur et elle fait vibrer sa queue pour te dire méfit toi j'attaque si tu approches trop....
Donc c'est le stress qui la fait réagir comme ça , il faut qu'elle ait des cachettes dans son terra, que tu lui laisses le temps de s'acclimater en la prenant le minimum.
Ensuite il faudra la prendre sans stresser en la poussant un peu pour qu'elle ne puisse pas attaquer ...certaines élaphes supportent mal la manipulation, d'autre moins ...mais en principe ça s'arrange avec l'age, sauf dans le cas d'une élaphe vraiment agressive ( ce qui est souvent hereditaire.)